Escrito por: Ilich Ramirez Sanchez
Fuente: www.jotaceve.org
Soy el único protagonista de esta histórica operación exterior, de glorioso carácter internacionalista, de la Resistencia Palestina, quien hubiese intervenido desde su concepción, en todas sus etapas, preparación, ejecución, y seguimiento, post-operativo, de seguridad, logístico y diplomático.
Soy también su planificador y comandante militar.
Por consiguiente, tengo la autoridad necesaria para hacer un relato circunstanciado de su desarrollo: Inceptor: Coronel Mo’ámmar EL-KADAFFI Coordinación estratégica: Kamal KHÉIR-BÉIR Concepción: Doctor Wadíh HADDÁD Planificación: Ilich RAMÍREZ SÁNCHEZ Coordinación europea: Wilfried BÖSE Coordinación árabe: Anís NACCÁCHKamal KHÉIR-BÉIK [1], de confesión ALAUITA [2], era originario de QARDAHA [3], vecino de la familia EL-UÁ’ACH [4] (hoy llamada EL-ÁSSAD); en la escuela compartía su banco con Rífaat EL-ÁSSAD [5]. Kamal fue condenado a muerte por contumacia, a causa del atentado mortal contra Adnán EL-MÁLIKI [6] en un estadio de fútbol de Damasco en 1955. La operación de la OPEP comienza con Kamal, miembro del consejo supremo del PNSS [7] , también fundador de la segunda organización con el nombre de SEPTIEMBRE NEGRO, junto a Fuad EL-CHEMALI [8], Fuad ÁWAD [9], y Alí Hassan SALÁMEH [10], gracias al millón de dólares aportados por Yásser ARAFAT [11].
A fines de octubre de 1975, Kamal es recibido en Trípoli por el Guía de la Revolución libia “el hermano Coronel Mo’ámmar El-Kadaffi”, quien le propone ... le pregunta si puede organizar la futura “operación de la OPEP” el 20 de Diciembre, ofreciéndole informaciones, armas y gastos.
Kamal le responde: “ imposible, no hay suficiente tiempo... sólo Carlos podría eventualmente preparar tal operación en un plazo tan corto.”.
La primera motivación de Kadaffi: la arabia Saudí hacía tumbar los precios del petróleo crudo.
Kamal también se reúne con el jefe de Estado Mayor, Coronel Abu Bakr Yunes Jáber, luego con Ramadán, responsable de relaciones internacionales de la Unión Socialista Árabe (partido único copiado del partido pan-árabe de Gamal Ábdel Nasser), encargado de mantener el contacto, quien le entrega 30 mil Dólares para los gastos iniciales y para su viaje a Adén (capital de la República Democrática Popular del Yemen, hoy unificada con el norte del Yemen). A principios de Noviembre, Kamal aterriza en el KHOR-MÁKSAR [12], y de inmediato se reúne conmigo. Acepto su propuesta, bajo condición de que fuese aprobada por nuestro jefe histórico Wadíh Haddad (ABU HANI) [13], quien nos dice: “esa gente no es seria” y me pregunta si el tiempo era suficiente. Habiendo yo mientras tanto, discutido la operación con Wilfried BÖSE [14], le respondo “¡Sí!, si empezamos a movernos de inmediato”.
Condición puesta por Abu Hani: que los libios aportasen informaciones y armas, rehuzando que pagasen los gastos operativos, para que no pudiesen eventualmente, salirse con piruetas monetarias. El FPLP cubriría todos los gastos. Me da plena delegación de poderes, y parto a Beirut con una carta de su mano para Abu Mohámmed, responsable administrativo de operaciones exteriores del FPLP[7], miembro del comité central. Llego con Wilfried al aeropuerto de Beirut, en plena guerra civil; vamos directamente a casa de Kamal. En seguida Wilfried va a quedarse con nuestros camaradas de la RAF[14], quienes estaban bajo la protección de Abu’l Hassan[10].
Abu Mohámmed me entrega 23 mil Dólares, de los primeros 50 mil que le pido.Doy instrucciones para traer de Bagdad a Yússef, artificiero palestino de mi plena confianza.Kamal va de incógnito a Damasco, para encontrarse en la embajada de Libia con Hassuna CHAUÍCH, segundo de Ramadán, y actual vice-ministro de relaciones exteriores de Libia, quien le confirma que armas e informaciones estarán muy pronto en Viena, y le entrega 100 mil Dólares para gastos operativos.
Prudente, Abu Mohámmed (quien no es un combatiente), suspende el financiamiento, porque los libios no habían aportado las informaciones necesarias.
Kamal, Fuad Áwad, Wilfried y yo, decidimos aprehender esta oportunidad histórica.Le pido a Kamal dar 40 mil Dólares a Wilfried, para viajar a Zürich.El joven libanés de 16 años, de tipo europeo, designado por Kamal para integrar el comando, fue abaleado en el Kura (norte del Líbano) con todo el pelotón que comandaba, en una emboscada tendida por las Fuerzas Libanesas. Kamal lo reemplaza con Joséph, su fiel guarda-espaldas, sub-oficial de la infantería de marina. Kamal trae a Anís Naccách [15], quien será mi segundo.
Llego a Viena en el mismo tren de Zürich que tomaron Wilfried y Hans-Joachim KLEIN [16], quien iba a reemplazarlo en el comando, pues a pesar de sus capacidades militares (yo lo había entrenado en persona), rehuzé ponerlo en peligro, pues en ese momento, Wilfried era de hecho el jefe de toda la guerrilla alemana, y lo veía como mi sucesor en la lucha, si acaso yo cayese en el combate.
Anís viaja a Berna, a casa de su tío, embajador del Líbano, y continúa hasta Viena, dejando a su propio adjunto (artificiero genial) en Ginebra, como estafeta de comunicación con Beirut.
En Viena, Anís visita al embajador de Libia, Mayor Ezzedín EL-GHADAMSI, quien no estaba al corriente (después de la operación, El-Ghadamsi deserta y cuenta todo a la CIA). Anís regresa a Beirut de inmediato. Kamal vuelve a Damasco, donde Hassuna El-Chauích, le confirma que armas e informaciones llegarán a Viena. Rífaat El-Ássad protegía a Kamal por amistad, y para tratar de convencerlo (en vano) de apoyar a su gobierno, pero todo ignoraba de nuestra operación.El 19 de diciembre de 1975, a medianoche, recibimos el material frente a la ópera de Viena, traído en el carro del embajador libio y otro carro de la embajada, por Hassuna Chauích en persona. Las informaciones que trajo eran fragmentarias e inexactas, excepto la noticia local que la conferencia se prolongaría hasta el domingo 21 de Diciembre, solsticio de invierno. NADA, una combatiente internacionalista, llega con una carta de Abu Hani, ordenándonos parar, pues temía un desastre por culpa de los libios. Viendo ella que todo estaba listo, se incorpora a su puesto de combate, como previsto originalmente en Adén.
Soy también su planificador y comandante militar.
Por consiguiente, tengo la autoridad necesaria para hacer un relato circunstanciado de su desarrollo: Inceptor: Coronel Mo’ámmar EL-KADAFFI Coordinación estratégica: Kamal KHÉIR-BÉIR Concepción: Doctor Wadíh HADDÁD Planificación: Ilich RAMÍREZ SÁNCHEZ Coordinación europea: Wilfried BÖSE Coordinación árabe: Anís NACCÁCHKamal KHÉIR-BÉIK [1], de confesión ALAUITA [2], era originario de QARDAHA [3], vecino de la familia EL-UÁ’ACH [4] (hoy llamada EL-ÁSSAD); en la escuela compartía su banco con Rífaat EL-ÁSSAD [5]. Kamal fue condenado a muerte por contumacia, a causa del atentado mortal contra Adnán EL-MÁLIKI [6] en un estadio de fútbol de Damasco en 1955. La operación de la OPEP comienza con Kamal, miembro del consejo supremo del PNSS [7] , también fundador de la segunda organización con el nombre de SEPTIEMBRE NEGRO, junto a Fuad EL-CHEMALI [8], Fuad ÁWAD [9], y Alí Hassan SALÁMEH [10], gracias al millón de dólares aportados por Yásser ARAFAT [11].
A fines de octubre de 1975, Kamal es recibido en Trípoli por el Guía de la Revolución libia “el hermano Coronel Mo’ámmar El-Kadaffi”, quien le propone ... le pregunta si puede organizar la futura “operación de la OPEP” el 20 de Diciembre, ofreciéndole informaciones, armas y gastos.
Kamal le responde: “ imposible, no hay suficiente tiempo... sólo Carlos podría eventualmente preparar tal operación en un plazo tan corto.”.
La primera motivación de Kadaffi: la arabia Saudí hacía tumbar los precios del petróleo crudo.
Kamal también se reúne con el jefe de Estado Mayor, Coronel Abu Bakr Yunes Jáber, luego con Ramadán, responsable de relaciones internacionales de la Unión Socialista Árabe (partido único copiado del partido pan-árabe de Gamal Ábdel Nasser), encargado de mantener el contacto, quien le entrega 30 mil Dólares para los gastos iniciales y para su viaje a Adén (capital de la República Democrática Popular del Yemen, hoy unificada con el norte del Yemen). A principios de Noviembre, Kamal aterriza en el KHOR-MÁKSAR [12], y de inmediato se reúne conmigo. Acepto su propuesta, bajo condición de que fuese aprobada por nuestro jefe histórico Wadíh Haddad (ABU HANI) [13], quien nos dice: “esa gente no es seria” y me pregunta si el tiempo era suficiente. Habiendo yo mientras tanto, discutido la operación con Wilfried BÖSE [14], le respondo “¡Sí!, si empezamos a movernos de inmediato”.
Condición puesta por Abu Hani: que los libios aportasen informaciones y armas, rehuzando que pagasen los gastos operativos, para que no pudiesen eventualmente, salirse con piruetas monetarias. El FPLP cubriría todos los gastos. Me da plena delegación de poderes, y parto a Beirut con una carta de su mano para Abu Mohámmed, responsable administrativo de operaciones exteriores del FPLP[7], miembro del comité central. Llego con Wilfried al aeropuerto de Beirut, en plena guerra civil; vamos directamente a casa de Kamal. En seguida Wilfried va a quedarse con nuestros camaradas de la RAF[14], quienes estaban bajo la protección de Abu’l Hassan[10].
Abu Mohámmed me entrega 23 mil Dólares, de los primeros 50 mil que le pido.Doy instrucciones para traer de Bagdad a Yússef, artificiero palestino de mi plena confianza.Kamal va de incógnito a Damasco, para encontrarse en la embajada de Libia con Hassuna CHAUÍCH, segundo de Ramadán, y actual vice-ministro de relaciones exteriores de Libia, quien le confirma que armas e informaciones estarán muy pronto en Viena, y le entrega 100 mil Dólares para gastos operativos.
Prudente, Abu Mohámmed (quien no es un combatiente), suspende el financiamiento, porque los libios no habían aportado las informaciones necesarias.
Kamal, Fuad Áwad, Wilfried y yo, decidimos aprehender esta oportunidad histórica.Le pido a Kamal dar 40 mil Dólares a Wilfried, para viajar a Zürich.El joven libanés de 16 años, de tipo europeo, designado por Kamal para integrar el comando, fue abaleado en el Kura (norte del Líbano) con todo el pelotón que comandaba, en una emboscada tendida por las Fuerzas Libanesas. Kamal lo reemplaza con Joséph, su fiel guarda-espaldas, sub-oficial de la infantería de marina. Kamal trae a Anís Naccách [15], quien será mi segundo.
Llego a Viena en el mismo tren de Zürich que tomaron Wilfried y Hans-Joachim KLEIN [16], quien iba a reemplazarlo en el comando, pues a pesar de sus capacidades militares (yo lo había entrenado en persona), rehuzé ponerlo en peligro, pues en ese momento, Wilfried era de hecho el jefe de toda la guerrilla alemana, y lo veía como mi sucesor en la lucha, si acaso yo cayese en el combate.
Anís viaja a Berna, a casa de su tío, embajador del Líbano, y continúa hasta Viena, dejando a su propio adjunto (artificiero genial) en Ginebra, como estafeta de comunicación con Beirut.
En Viena, Anís visita al embajador de Libia, Mayor Ezzedín EL-GHADAMSI, quien no estaba al corriente (después de la operación, El-Ghadamsi deserta y cuenta todo a la CIA). Anís regresa a Beirut de inmediato. Kamal vuelve a Damasco, donde Hassuna El-Chauích, le confirma que armas e informaciones llegarán a Viena. Rífaat El-Ássad protegía a Kamal por amistad, y para tratar de convencerlo (en vano) de apoyar a su gobierno, pero todo ignoraba de nuestra operación.El 19 de diciembre de 1975, a medianoche, recibimos el material frente a la ópera de Viena, traído en el carro del embajador libio y otro carro de la embajada, por Hassuna Chauích en persona. Las informaciones que trajo eran fragmentarias e inexactas, excepto la noticia local que la conferencia se prolongaría hasta el domingo 21 de Diciembre, solsticio de invierno. NADA, una combatiente internacionalista, llega con una carta de Abu Hani, ordenándonos parar, pues temía un desastre por culpa de los libios. Viendo ella que todo estaba listo, se incorpora a su puesto de combate, como previsto originalmente en Adén.
[1] KAMAL KHÉIR-BÉIK: descendiente de la pequeña nobleza alauita, fue un gran responsable del PNSS(Partido Nacionalista Sirio Social), de ideología pansiria, condenado a muerte en Siria, se refugia en el Líbano en 1955, hasta que el fracaso del Putsch del PNSS el 1° de Enero de 1962 contra el presidente del Líbano, General Fuad Chehab, lo fuerza a exiliarse en Francia. Regresa al Líbano después de la amnistía general de 1969. es asesinado en Beirut en 1979, en un tiroteo entre choferes que no lo concernía.[2] ALAUITA o NUSEIRI: secta derivada del Ismaelismo, el cual es una escisión herética del Islam Chiíta doudecimano; existe en Turquía, Siria y el Líbano, tradicionalmente, los alauitas eran campesinos pobres, honestos y trabajadores, patriotas explotados por los feudales alauitas quienes los mantenían en la ignorancia, despreciados por los musulmanes. Desde 1963, el poder en Siria bajo el régimen del partido BAATH (nacionalista pan-árabe), es controlado por miembros de la secta alauita.[3] QARDAHA: pueblito en las montañas EL-ANSARÍE, en el noroeste de Siria, paralelas a la costa del mar Mediterráneo; es la cuna del finado presidente Háfez El-Ássad, sucedido por su hijo Bachar El-Ássad.[4] EL-UA’ACH (“la fiera”): nombre original de la familia EL-ÁSSAD (“el león), la cual es la rama que abraza el baasismo; la que conservó su patronimo EL-UA’ACH, resta fiel al PNSS.[5] RÍFAAT EL-ÁSSAD: general exiliado, hermano de Háfez El-Ássad.[6] ADNÁN EL-MÁLIKI: Teniente-coronel, jefe de Estado Mayor del Ejército sirio, hijo de una distinguida familia de musulmanes sunnitas de Damasco; fue abaleado por un comando de sacrificio (mal llamado “suicida”) de tres militantes de confesión alauita del PNSS, entre los cuales un primo hermano de la futura esposa de Háfez El-Ássad.[7] SEPTIEMBRE NEGRO: organización fundada por el mártir Ali TAHA, Musulmán de Jerusalén, cuadro veterano de las operaciones exteriores del FPLP (frente Popular para la Liberación de Palestina); en solidaridad con los 500 oficiales libres de EL-FÁTEH (Movimiento de Liberación de Palestina), partisanos del mártir Abu Ali IYAD, opositor a Yásser Arafat, y ÚNICO responsable palestino asesinado por el ejército jordano, que lo capturó herido a finales de los combates en Jordania, del SEPTIEMBRE (“NEGRO”) de 1970 a Julio de 1971. Siguieron tres otras estructuras operativas del mismo nombre, todas ligadas a EL-FÁTEH.[8] FUAD EL-CHEMALI: libanés, católico maronita, miembro del Consejo Supremo del PNSS, exiliado en París con Kamal. Murió en Suiza de leucemia, de manera prematura (de al menos 6 meses), por acción del MOSSAD, así parece, pues el agente doble que desconectó el aparato de ayuda respiratoria y lo conectó de nuevo después de su deceso, fue capturado y ejecutado por mí en persona. Su viuda ELISÁAR es la hija menor del ZAÍM (“jefe”) Antún SAÁDI, fundador y gran ideólogo del nacionalismo pan-sirio, entregado por un presidente sirio, agente yanqui, fue ahorcado inmediatamente en 1949 por el gobierno libanés agente del occidente, por haber sido el primero a comprender la naturaleza del sionismo, y haber elaborado la estrategia aún vigente para combatirlo. Ese presidente sirio y ese presidente del consejo de ministros del Líbano, pagarán su traición con la vida.[9] FUAD ÁWAD: libanés, católico maronita; responsable militar del PNSS, miembro del Consejo Supremo; comanda los soldados insurgentes el 1° de enero de 1962; capitán de caballería, “hidalgo caballero en resplandeciente armadura”. Murió de cáncer en 1998. fue uno de los 6 responsable centrales de nuestra Organización de Revolucionarios Internacionalistas (ORI). Generoso de su propia vida, su legendario coraje sobrepasaba el de todos nosotros (incluyéndome a mí), era avaricioso de la vida de sus camaradas. ¡HONOR a su MEMORIA![10] ALI HASSAN SALÁMEH (“ABU’L HASSAN”): responsable de “la seguridad 17”, guardia pretoriana de Yasser Arafat, hijo del Jeque Hassan Salámeh, uno de los dos grandes jefes militares palestinos en 1948, cayó combatiendo a los sionistas, fue miembro de la delegación que acompañó al Gran Mufti de Jerusalén, Jeque Amín El-Husseini, a Berlín durante la guerra, se distingue por la firmeza de sus palabras ante el Führer Adolf Hitler, pues estaba convencido de que eran los representantes de la Umma (“nación”) islámica, en guerra contra los colonialismos británico y francés (el colonialismo italiano ya había sido vencido por los británicos), y contra el sionismo.[11] YÁSSER ARAFAT: nombre de guerra de Mohámmed Ábdel Rauf Arafat Al-Quduwa; descendiente de grandes familias palestinas, nacido en El Cairo; fue co-fundador de EL-FÁTEH en El Kuweit (la rama más rica, la cual se impondría al comando central en Damasco, donde asumirá la función de portavoz, sucederá a Áhmed Chukeirí en 1969 como Presidente del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina (OLP). Líder carismático del pueblo palestino, primer Presidente de la Autoridad Palestina (Cisjordania y Gaza), murió aparentemente envenenado por los israelíes.[12] KHOR MÁKSAR: aeropuerto y base aérea, en el istmo entre la península de Adén y la tierra firme.[13] WADIH HADDAD (“ABU HANI”); nació en Sáfed, alta Galilea, en una familia palestina de confesión anglicana. Egresa médico de la Universidad Americana de Beirut (la mejor del mundo árabe). Co-fundador del Movimiento de Nacionalistas Árabes (MNA) a principios de los años 50, y en 1967, de su sucesor marxista-leninista FPLP. El frente Nacional de Liberación (FNL), rama sud-yemenita del MNA, está en el poder desde la independencia en 1967, hasta que perdió la güera civil en 1994, consolidándose la unión con el Norte. Abu Hani fue el genial conceptista de la lucha armada sin fronteras, y el inventivo iniciador de las operaciones exteriores de la Resistencia palestina. Murió envenenado en 1978.[14] WILFRIED BÖSE: estudiante universitario alemán occidental, fue uno de los tres fundadores de las células revolucionarias alemanas (RZ), cronológicamente la tercera organización alemana de guerrilla urbana, y la única aún en actividad. Cayó combatiendo junto a 6 de nuestros camaradas en Entebbe (Uganda), a principios de Julio de 1976, a donde había raptado el Airbus de Air France Tel Aviv-Atenas-París. A esta fecha, Wilfried controlaba de hecho las comunicaciones, logística y relaciones exteriores de las tres organizaciones guerrilleras alemanas; las otras dos son el movimiento 2 de Junio y la fracción del Ejército rojo (RAF). 120 soldados ugandeses también cayeron defendiendo el aeropuerto, 49 comandos israelíes fueron matados durante el ataque.[15] ANÍS NACCACH: arquitecto libanés, fornido, de talla pequeña, pelirrojo con la cara pecosa, usa anteojos con lentes muy gruesos; no parece ser lo que es, un temible oficial de comandos, sin miedo, encarcelado 10 años en Francia, por un atentado fallido contra Shahpour Bakhtiar, último primer ministro del Shah de Irán. Egresó como sub-teniente de la Academia de los “MUKHARABAT” (servicio de inteligencia) de Egipto, en el contingente de EL-FÁTEH; fue condecorado por heroísmo a la cabeza de sus hombres, contre los invasores israelíes en 1978 en el sur del Líbano. Teniente en EL-FÁTEH, era el jefe de los “ANSAR ATH-THAURA”(“Los Partisanos de la Revolución”), organización de estudiantes libaneses de EL-FÁTEH en la universidad árabe de Beirut. Me felicitaba por tenerlo como adjunto, un cuadro político – militar de un tal valor, ya sabíamos que era cercano a Yásser Arafat, y nosotros queríamos incorporar en la operación, miembros del mayor número de organizaciones que fuese posible, en tan corto tiempo.[16] HANS-JOACHIM KLEIN: pequeño delincuente huérfano de madre cristiana, la cual él hacîa pasar por judía. Hijo de un policía de de Francfort en el Main, aprende a bien disparar durante su servicio militar. Es reclutado como hombre de mano por Wilfried Böse. Deserta en 1977 y se pasa al enemigo, tratando en vano de beneficiar de la “Ley de retorno a Israel”. Protegido por la policía durante 20 años, fue decido arrestarlo y extraditarlo a Alemania, a pesar de la demanda de extradición de Austria. Fue condenado a la muy ligera pena de 9 años, tras un proceso injusto, sin testigos oculares, y donde mis declaraciones avasalladoras fueron falsificadas durante la transcripción, en aquella mascarada pública en el Palacio de Justicia de París el 28 de Diciembre de 2000; beneficiario de una gracia presidencial, está libre y de vuelta en Francia.
0 Comments:
Post a Comment